Sędzia Dzmitryj Szuryn wydał wyroki 1,5 roku aresztu domowego oraz 1 rok i 8 miesięcy kolonii karnej. O taką karę wnosili prokuratorzy Juszczuk i Laszok.
To już druga dziesiątka skazanych, ale kara w postaci kolonii karnej została wymierzona po raz pierwszy. W sumie w tym procesie sądzonych jest ponad 50 osób. To najbardziej masowy proces polityczny w historii miasta.
Protesty w Brześciu były największymi spośród wszystkich miast obwodowych. „Sprawa korowodu” dotyczy demonstracji z 13 września, kiedy to mieszkańcy miasta zablokowali na chwilę centralne skrzyżowanie w przeddzień wizyty Łukaszenki u Putina i zaczęli tańczyć w zabawnych korowodach. Protest był całkowicie pokojowy, ludzie domagali się rezygnacji Alaksandra Łukaszenki i ponownych niesfałszowanych wyborów.
Zarząd komunikacji miejskiej oszacował, że w wyniku protestu flota trolejbusów poniosła straty w wysokości 619 rubli 55 kopiejek, a flota autobusowa 40 rubli 37 kopiejek. Za te 660 rubli [ok. 980 zł – przyp. tłum.] pięćdziesiąt osób wysyła się do kolonii lub zamyka w aresztach domowych.
Przetłumaczone z https://t.me/nashaniva/26735
