W kolejnym odcinku podcastu redaktorka Biełsatu Switłana Owczarowa opowiada o kulturze ukraińskiej, jej miejscu w regionie i kraju oraz o funkcjonowaniu i używaniu języków ukraińskiego i rosyjskiego w latach 2000. i po 2014.
Podcast prowadzi Ludwika Włodek – publicystka, socjolożka, dziennikarka, wykładowczyni w Studium Europy Wschodniej UW.